[Fanfic][Edit] Hoa và Thương Nhĩ - Chương 1

Tựa: Hoa và Thương Nhĩ

Tác giả: 废柴女王 - Phế sài nữ vương

Thể loại: Thể loại Phế sài nữ vương~

Couple: MariYuu - (Shinoda Mariko x Oshima Yuko; AKB48)

Tình trạng Raw: Hoàn - 2 Chương.

Tình trạng Edit: Hoàn.

Translate: QT đại nhân, Google-sama

Editor: Thiên Thánh

Tìm hiểu về Thương Nhĩ ở đây: Thương Nhĩ

Ừm thì... không biết nói sao nữa, fic rất là "trừu tượng" khó hiểu, ví von khá nhiều, cả cái tựa fic cũng tốn khá nhiều thời gian, tự nhận là fic này tốn khá nhiều chất xám khi edit (-∀-`)

Fic có khá nhiều ẩn ý, nên Thánh không dám(cũng như không muốn) giải thích, làm fic mất hay (*`.`)/ Style của Phế Sài là vậy (-∀-`)

Và, Yuuchan với Mariko-sama trong đây học cùng nhau, nhưng thấy Yuuchan bảo Sama già, nên Thánh nghĩ là Sama học trễ mấy năm, và vì dịch "tớ-cậu" thì... *nằm lăn lộn cười*

"Tôi-em" lại càng... =)))))

Nên Thánh edit thành như thế này. Ý kiến, lên phường (*`.`)/ 

Nói thực, Thánh vẫn chưa trừu tượng được việc ví Mariko-sama với Thương Nhĩ trong fic này.

Cho nên đừng hỏi Thánh *ôm mặt chạy*

*xoay người lại* có lỗi gì thì nhắc nhở nhé~

Chương 1

1.

Oshima Yuko mười năm đứng giữa những khóm hoa, cho đến bây giờ giữa vạn khóm hoa, phiến diệp không dính thân. <= dạng như, hoa sen gần bùn nhưng chẳng hôi tanh mùi bùn.

2.

"Cưng nói thế, thì tôi là gì?"

"Chị là Thương Nhĩ."

"Đạp chết giờ."

3.

Có ngày Oshima Yuko quay đầu lại, phát hiện những người con gái đã từng như Hoa, thay đổi một chút lại một chút. Chỉ có Shinoda Mariko, giống như Thương Nhĩ bám trên quần áo, còn ngoan cố đi theo nàng, cùng nàng vượt qua những ngày khó khăn. Hơn mười năm tình ý, bất luận là chuyện gì, bất luận là kẻ nào cũng đều không thể diệt trừ tận gốc cái mụn này.

4.

"A? Tôi muốn cái gì? Não cưng bị hỏng à?" Mariko tiện tay ném quyển tạp chí lên bàn, đứng dậy rót một ly Cafe, "Chị mày muốn xe Ferrari, muốn túi Gucci, cưng muốn tặng cho tôi bao nhiêu?"

"Xe thể thao tôi có một chiếc." Yuko tính toán số tiền gửi ngân hàng, "Túi Gucci thật ngại quá, đổi cái khác đi."

"Tôi muốn du lịch vòng quanh thế giới." Mariko tựa lưng lên Sofa, lười ngẩng đầu, "Tôi nói, cưng sốt cao rồi à?"

"Hiếm khi tôi muốn mua chút gì đó tặng cho chị, chị nhận là được rồi."

"OK." Mariko uống một ngụm Cafe, "Cưng mua thì tôi nhận."

5.

Mariko chưa bao giờ khách khí cùng Yuko, từ lần đầu gặp nhau đến bây giờ. Không khách khí cướp cái gì đó, không khách khí cãi nhau, không khách khí trêu đối phương lùn, không khách khí đâm tử huyệt của đối phương.

"Có gan nói nhưng không có gan làm."

"Mắc gớm!"

"Dụ dỗ nhiều nàng như vậy, nhưng cũng không thấy cưng dụ họ lên giường."

"Chỉ có chị mới xấu xa như vậy."

"Cưng nên gọi cái đó là BẤT LỰC."

Yuko nổi giận: "Đi!"

"Đi đâu?"

"Giường."

". . ."

6.

Những người phụ nữ Yuko tìm được và thân thiết có không ít, đường đường chính chính nằm trên giường nàng chỉ có Mariko —— không ít lần Mariko đặt Yuko lên giường(Đại loại là nằm trên :v ). Yuko chỉ là một con mèo trộm thịt, nàng trộm được cũng chỉ là mùi thịt dính toàn thân, không có gì khác. Nhiều năm Mariko từ trên người Yuko ngửi qua hơn trăm nghìn loại nước hoa con gái, nếu như gặp phải loại này thích, nàng sẽ trực tiếp hỏi Yuko hôm nay đi đâu đụng phải người con gái có mùi nước hoa này, bảo Yuko hỏi rõ loại nước hoa đối phương dùng, để nàng đi mua.

Phản ứng của nàng chỉ có thế.

Không có ai nói với nàng rằng, này Shinoda Mariko, Oshima là bạn gái của cô, cô nên trông chừng nàng, đừng để nàng ra ngoài lêu lổng. Nàng vẫn không rõ tại sao mình lại đi theo Yuko, sau đó cùng nàng lên Cao Trung, cùng học chung Đại Học, cùng vào chung một công ty, cùng nàng từ chức, cùng nàng mở một công ty, cùng nàng ngồi trước cửa sổ phòng làm việc uống Cafe.

"Cũng không tệ lắm." Nàng tối đa chỉ đánh giá một câu như thế.

7.

Yuko mang Mariko đến tham gia mọi lần xã giao, như hình với bóng. Qua lâu, không tránh được có người hỏi nàng, Shinoda Mariko là tình nhân của cô sao. Yuko kể lại chuyện này cho Mariko nghe, rồi một mình ôm bụng cười lăn lộn trên giường.

Mariko đang lau khô đầu tóc, nghe nàng nói như thế cũng không có phản ứng gì, chéo chân ngồi bên giường, tiếp tục lau tóc: "Vậy cưng nói xem, tôi là gì của cưng."

Yuko nhào về phía trước nắm lấy vai Mariko: "Tử đảng* cả đời."
*Kẻ sẵn sàng chết cho phe cánh; một bọn sống chết vì nhau

Mariko đưa tay vuốt thẳng tóc, chưa kịp ném khăn qua một bên, Yuko đã kéo áo tắm của nàng ra rúc vào cổ nàng. Mariko bình tĩnh ném khăn lên đầu giường, nhắm mắt lại.

8.

Yuko mua cho Mariko xe Ferrari, một chiếc túi xách Gucci số lượng có hạn. Mua xong nàng phát hiện còn thiếu chút gì đó, tự tác đa tình* chạy đến cửa hàng mua một bó hoa hồng. Mariko nhận được điện thoại của Yuko, chạy ra khỏi văn phòng, thấy Yuko huênh hoang làm dáng lái chiếc xe Ferrari màu đỏ, mặc một bộ lễ phục nhỏ màu đen, mang kính râm, dừng xe lại trước mặt nàng.

*Tự mình tỏ vẻ đa tình; tưởng ai cũng mê mình; ảo tưởng sức mạnh wwww

Mariko đang muốn xoay người bỏ đi, người trong xe lại vươn tay, đem một bó hoa lớn, không biết buộc vào trong đó bao nhiêu nhánh hồng tới trước mặt nàng.

Mariko muốn bật nấp cống lên, trực tiếp nhảy xuống cho rồi.

"Ơ? Không thích?" Yuko tháo kính râm xuống, toàn thân toát ra khí chất nhà giàu mới nổi, "Không sao, một hồi tôi đi đổi chiếc khác."

Mariko cúi người.

Yuko lú đầu từ trong xe ra, thấy Mariko đang tháo giày cao gót. Yuko "Vụt" một tiếng tháo dây an toàn leo ra khỏi xe, phi nước đại chạy trốn.

"Đứng lại cho ta!"

"Chị lại muốn ném giày cao gót vào mặt tôi!"

"Ngươi chạy thì ta ném không được à?!"

Yuko ôm đầu, chạy trốn.

"Tôi đổ máu lấy lòng chị, chị lại đối xử với tôi như thế!"

"Ta thích!"

"Quá đáng!"

"Tên khốn kiếp đứng lại đó cho ta!"

"Ô oa! Đau!"

——————————————————

Đôi lời của tác giả: Tại sao tôi lại viết Couple MariYuu? Không phải là tôi đổi mới Couple. . . Là tôi gia nhập vào MariYuu đảng(Ví dụ "Kojiyuu đảng" "Atsumina đảng") a! Sado và Yuko-senpai! Moe hoành tráng giết chết ta!

Muốn làm gì đó kỷ niệm, vì vậy xuất hiện fic này.

Đừng có hú hét, bảo trọng.

Nói chung là bả bấn loạn rồi viết đó (-∀-`)