[Fanfic][Trans] Twitter and technology - Hoàn

Tựa: Twitter và công nghệ

Tác giả: Wen48@Tumblr

Thể loại: Dễ thương~

Couple: Atsumina và Wota đỉnh đỉnh của Nyaro~

Tình trạng Raw: Hoàn - Đoản văn.

Tình trạng Edit: Hoàn.

Translate: Tiểu Mã-tụctưng

Editor: Thiên Thánh

Nguồn: Twitter and technology

Cái này là một-trong-những quà sinh nhật của Thánh ( *｀ω´)人(бвб)

Ứ có per nha, hàng tuồng đó :v

Oneshot

“Mariko-sama~ Cái này chơi có vui không?” Takamina hỏi khi nàng quăng người ngồi xuống bên cạnh người con gái lớn hơn đang mê mẩn chơi trò gì đó trên điện thoại.

Mariko xoay người sang phải lấy chai nước từ Takamina, gật đầu rồi uống một ngụm. Đưa điện thoại của cô sang cho người con gái thấp hơn, “Acchan vừa tweet hình em ấy nè”, cô nói. Takamina nhướng mày, lấy điện thoại và nhìn vào người con gái đẹp lộng lẫy kia.

“Wa. . .” Một tiếng cảm thán, cảm giác không thở nổi bật ra từ môi nhóc lùn kia và nụ cười đến sởn gai ốc hiện lên trên mặt Mariko.

Lấy lại điện thoại để nhìn thấy vẻ mặt tiếc nuối của Takamina, “Có lẽ, em nên bước vào thế giới văn minh công nghệ lần nữa, Minami à.” Người con gái lớn hơn trêu chọc, vẫy vẫy chiếc điện thoại của mình trước mặt Takamina với tấm hình của Acchan vẫn còn trên màn hình.

Takamina làm mặt buồn trước người con gái lớn hơn, “Blog của em em còn không chăm nổi, rồi còn cái Twitter gì gì đó nữa” Mariko cười lớn, cuối đầu thấp xuống, trả lời tin nhắn nhanh cho Haruna. “Hơn nữa, em không muốn cứ xuất hiện ghê rợn như Mariko-sama! Luôn luôn trả lời Nyannyan mà không thèm chú ý đến mọi thứ xung quanh. . .”

Mariko nhìn lên, cốc đầu Takamina một cái rồi lè lưỡi ra với cô nàng nhỏ hơn kia. “Đó là bởi vì chị là wota đỉnh đỉnh của Nyaro” Cô khẳng định một cách đầy tự hào “Và không phải là một đứa nhát gan không dám đối mặt với cảm xúc của chính mình như ai kia!” Vị tổng quản làm mặt xấu, lấy điện thoại của mình ra và điên cuồng bấm bấm. Một ánh nhìn ngạc nhiên thoáng qua trên gương mặt của Mariko, “Ó ô, ai đó đang tạo một cái tài khoản Twiiter hả ta?”

Một tiếng chuông vang lên từ điện thoại của Mariko làm cô ngừng việc liếc xem Takamina đang làm trò gì với điện thoại của nàng. Nghĩ là Haruna, Mariko mỉm cười nhưng nụ cười của Mariko vụt tắt khi thấy cái tên trên điện thoại lại là của ai đó.

Marichan~ đừng có bắt nạt Minami nha! Cậu ấy có thể gửi mail cho em thay vì tweets đó~~ (｀_´)ゞ  - Acchan

Nhìn lên gương mặt chảnh chọe của Takamina, Mariko cố kiềm chế ngăn không cho mình hạ em ấy một cái đo sàn. Trước khi cô có thể gửi một tin trả lời thì điện thoại lại reo thêm lần nữa.

Hơn nữa, chúng ta đều biết rằng Bakamina thất bại thế nào đối với vấn đề công nghệ mà~~ ( ∵ )八( *｀ω´) - Acchan